Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences / Methods of Estrangement in Amos Oz’s A Tale of Love and Darkness

Full text (.pdf)
Issue
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. 2014 7 (10)
Authors
Valkova, Yulia E.
Contact information
Valkova, Yulia E.:Siberian Federal University 79 Svobodny, Krasnoyarsk, 660041, Russia; E-mail:
Keywords
Amos Oz; estrangement; A Tale of Love and Darkness; Israel; Hebrew; translation
Abstract

The present paper characterizes specific stylistic features of a distinguished Israeli author and scholar Amos Oz on the material of non-fiction A Tale of Love and Darkness. The analysis is focused on the method of estrangement in particular, since this stylistic device is of key importance for understanding the ambivalent connection of both the book and the author with European and especially Russian literature in the reflection of modern Hebrew literature. The method of estrangement is also considered as meaningful for equivalent and adequate translating

Pages
1661-1671
Paper at repository of SibFU
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/13385

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).