Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences / The Personality of Manipulator in Translation

Full text (.pdf)
Issue
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. 2015 8 (12)
Authors
Klimovich, Natalya V.
Contact information
Klimovich, Natalya V.:Siberian Federal University 79 Svobodny, Krasnoyarsk, 660041, Russia; E-mail:
Keywords
initiator; manipulator; literary text; conscious manipulation; unconscious manipulation
Abstract

The research paper is concerned with the problem of manipulation in translation. Analyzing the reasons for manipulation, the author is mainly focuses on the issue of who/what influences manipulation in translation. Through the concept of “initiator” and two types of manipulation in translation, the author makes an attempt to introduce reasoning of the concept of “manipulator” in translation and define a person/phenomenon that is consciously or unconsciously responsible for manipulation or determines it

Pages
2861-2867
Paper at repository of SibFU
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/19973

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).