Журнал СФУ. Гуманитарные науки / Личность манипулятора в переводе

Полный текст (.pdf)
Номер
Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2015 8 (12)
Авторы
Климович, Н.В.
Контактная информация
Климович, Н.В.:Сибирский федеральный университет Россия, 660041, Красноярск, пр. Свободный, 79
Ключевые слова
initiator; manipulator; literary text; conscious manipulation; unconscious manipulation; инициатор; манипулятор; художественный текст; сознательная манипуляция; бессознательная манипуляция
Аннотация

Статья посвящена исследованию проблемы манипуляции в переводе. Исследуя причины манипуляции, автор предпринимает попытку выяснить, кто и/или что влияет на манипуляцию в переводе. Основываясь на понятии «инициатор» и двух видах манипуляции в переводе, дается обоснование понятия «манипулятор» и определяется субъект\явление, сознательно или бессознательно влияющее на манипуляцию в переводе или определяющее ее

Страницы
2861-2867
Статья в архиве электронных ресурсов СФУ
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/19973

Лицензия Creative Commons Эта работа лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).