Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences / On Interpretation and Comprehension in Translation: an Overview of Russian and Chinese Scholars

Full text (.pdf)
Issue
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. 2017 10 (4)
Authors
Shaojun, Chen; Sokolovsky, Yaroslav V.
Contact information
Shaojun, Chen: Shanghai International Studies University Junior Faculty Member 550 Dalian Road (W.), Shanghai, China; ; Sokolovsky, Yaroslav V.: Siberian Federal University 79 Svobodny, Krasnoyarsk, 660041, Russia;
Keywords
Interpretation; translation; interpreting; problem of comprehension; problem of meaning; Chinese
Abstract

Despite the apparent simplicity of the notion of interpretation to date there is no generally accepted point of view on this concept in linguistics in general. This article briefly describes the concept of interpretation and its degree of representation in the epistemological concepts of Chinese and Russian scholars. The author makes an attempt to give a brief overview of some existing concepts in the framework of this perspective, taking into account the translation specifics

Pages
584-590
Paper at repository of SibFU
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/32344

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).