Журнал СФУ. Гуманитарные науки / Аляскинский английский: этнические, культурные и поколенческие особенности

Полный текст (.pdf)
Номер
Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2024 17 (5)
Авторы
Григорьева, А. А.; Бергельсон, М. Б.
Контактная информация
Григорьева, А. А.: Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Российская Федерация, Москва; Бергельсон, М. Б.: Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Российская Федерация, Москва
Ключевые слова
лингвокультурное сообщество; Аляска; региональный вариант; английский язык; Русская Америка; linguacultural community; Alaska; regional variety; Russian America
Аннотация

Термин «аляскинский английский» (англ. Alaskan English; AE) относится к специфической региональной разновидности английского коренных жителей Аляски, ранее известной как Village English. Несмотря на то что существует множество исследований, посвященных английскому языку как лингва франка и его разновидностям, аляскинская разновидность до сих пор не получила должного внимания со стороны научного сообщества. Аляскинский английский имеет ряд отличающих его от стандартного американского английского характеристик, сформировавшихся в результате неполного усвоения языка коренными жителями, культурных и языковых контактов (в частности, с русским и местными языками), а также влияния различных социолектов. В данной работе особенности феномена проанализированы через нарративы нескольких поколений атабасков, коренных жителей Аляски, проживающих в районе верхнего течения реки Кускоквим. Основной целью исследования предстает рассмотрение характерных черт аляскинского английского, в том числе зависящих от этнических, социальных и поколенческих особенностей говорящего, а также условий освоения им английского языка

Страницы
993–1004
EDN
UWVYDD
Статья в архиве электронных ресурсов СФУ
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/152901

Лицензия Creative Commons Эта работа лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).