- Номер
- Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2025 18 (1)
- Авторы
- Голев, Н. Д.; Напреенко, Г. В.
- Контактная информация
- Голев, Н. Д.: Кемеровский государственный университет Российская Федерация, Кемерово; Напреенко, Г. В.: Кемеровский государственный университет Российская Федерация, Кемерово
- Ключевые слова
- варианты текста; распознанная речь; озвучивание текста; лингвистическая вариантология; субъективная вариативность; интерпретация текста; тождество и различие; text variants; recognized speech; text voicing; linguistic variantology; subjective variability; text interpretation; identity and difference
- Аннотация
Статья посвящена изучению соотношения звучащей речи и распознанного текста в вариантологической парадигме. Исследование объединяет анализ двух процессов, осуществляемых на материале научного доклада: озвучивание текста докладчиком и распознавание озвученного текста нейросетью. Озвучивание рассматривается как субъективная интерпретация письменного варианта доклада; распознавание звучащей речи – как обратный процесс, интерпретация путем нейросетевого перекодирования. Расширение границ вариантологии осуществляется благодаря включению в вариантологическую парадигму оппозиции устного и письменного и, следовательно, оппозиции субъективной вариативности и вариативности текста искусственным интеллектом. Соотношение вариантов текста, включая его кодовые трансформации, представляется деривационным феноменом, содержащим как тождественные, так и различающие компоненты, трансформации. Результаты исследования показали, что объем кодовых модификаций не влияет на качество и содержание текста
- Страницы
- 96–105
- EDN
- BSPBGK
- Статья в архиве электронных ресурсов СФУ
- https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/154379
Эта работа лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).