Журнал СФУ. Гуманитарные науки / Произведения В.П. Астафьева в Китае

Полный текст (.pdf)
Номер
Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2011 4 (3)
Авторы
Никитенко, В.В.
Контактная информация
Никитенко, В.В. : Сибирский федеральный университет , Россия 660041, Красноярск, пр. Свободный, 82a , e-mail:
Ключевые слова
русская литература; художественный перевод; китайский язык; Культурная революция; политика «реформы и открытости»; «Китайская ловушка»; произведения В. П. Астафьева; Russian literature; translation; the Chinese language; Cultural Revolution; the policy of "reform and openness"; the "Chinese trap"; Astafiev's works
Аннотация

Статья посвящена анализу изучения и переводов русской литературы в Китае. В статье рассматриваются основные этапы изучения русской литературы в Китае от истоков до наших дней. Особое внимание уделено творчеству сибирского писателя В. П. Астафьева в современной китайской переводной литературе. В качестве примера анализируются работы китайских исследователей творчества В. П. Астафьева.

Страницы
372-379
Статья в архиве электронных ресурсов СФУ
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/2259

Лицензия Creative Commons Эта работа лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).