Сибирский федеральный университет

Номер

Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2012 5 (4)

Авторы

Климович, Н.В.

Контактная информация

Климович, Н.В. : Сибирский федеральный университет , Россия 660041, Красноярск, пр. Свободный, 79

Ключевые слова

unit of translation; intertextuality; intertextual element; fictional text; intertextual element from the Bible; единица перевода; интертекстуальность; интертекстуальный элемент; художественный текст; библеизм как интертекстуальный элемент

Аннотация

Статья посвящена исследованию интертекстуального элемента как единицы перевода. Дается характеристика интертекстуального элемента в художественном тексте, интертекстуальный элемент рассматривается как единица перевода, рассматриваются основные условия его идентификации в художественном тексте и эквивалентного перевода.

Страницы

500-505

Статья в архиве электронных ресурсов СФУ

https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/2824

Эта работа лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).