Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences / Phenomenon of Intertextuality in Translation Studies

Full text (.pdf)
Issue
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. 2014 7 (2)
Authors
Klimovich, Natalya V.
Contact information
Klimovich, Natalya V.:Siberian Federal University 79 Svobodny, Krasnoyarsk, 660041, Russia; E-mail:
Keywords
intertextuality; intertextual element; fictional texts; translation and interpretation studies; functions of intertextual elements; intertextual elements from the Bible; criteria for the equivalent translation of the intertextual element
Abstract

The study concerns the phenomenon of intertextuality in modern linguistics and translation and interpretation studies. The main criteria for translation of the universal intertextual elements – intertextual elements from the Bible in the process of translation of the fictional texts from English into Russian are considered

Pages
255-264
Paper at repository of SibFU
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/10227

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).