Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences: Factors Influencing Translation within the Framework of Language Contacts / on the Interaction between the Russian and Chinese Languages

Full text (.pdf)
Issue
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences: 2011, Vol. 4, Issue 10
Authors
Sokolovskaya, Olga V.; Sokolovsky, Yaroslav V.
Contact information
Sokolovskaya, Olga V. : Heilongjiang University , 74 Xuefu Road, Harbin, 150080 China; Sokolovsky, Yaroslav V. : Siberian Federal University , 79 Svobodny, Krasnoyarsk, 660041 Russia , e-mail:
Keywords
translation; translation relativity; language contact; interaction of languages; Chinese; Russian; linguistics
Abstract

This paper sheds some light upon the factors influencing the process of translation within the framework of language contacts. The authors describe the notion of translation relativity; describe some changes in the Chinese language, which were caused by the process of interaction with the Russian language.

Pages
1454-1461
Paper at repository of SibFU
http://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/2532

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).