Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences: Factors Influencing Translation within the Framework of Language Contacts / on the Interaction between the Russian and Chinese Languages

Full text (.pdf)
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences: 2011, Vol. 4, Issue 10
Sokolovskaya, Olga V.; Sokolovsky, Yaroslav V.
Contact information
Sokolovskaya, Olga V. : Heilongjiang University , 74 Xuefu Road, Harbin, 150080 China; Sokolovsky, Yaroslav V. : Siberian Federal University , 79 Svobodny, Krasnoyarsk, 660041 Russia , e-mail:
translation; translation relativity; language contact; interaction of languages; Chinese; Russian; linguistics

This paper sheds some light upon the factors influencing the process of translation within the framework of language contacts. The authors describe the notion of translation relativity; describe some changes in the Chinese language, which were caused by the process of interaction with the Russian language.

Paper at repository of SibFU

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).