Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences: Translation Strategy Revised / the Communicative-Functional Approach

Full text (.pdf)
Issue
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences: 2011, Vol. 4, Issue 10
Authors
Sdobnikov, Vadim V.
Contact information
Sdobnikov, Vadim V. : Nizhny Novgorod State Linguistic University , 31-А Minina st., Nizhny Novgorod, 603155 Russia , e-mail:
Keywords
communicative-functional approach; communicative situation; translation strategy; strategy of communicative translation; strategy of tertiary translation; strategy of redirection
Abstract

In the article the foundations of the communicative-functional approach to translation are explained, a classification of communicative situations in which translation is used as a professional activity is made, the definition of translation strategy is given and types of translation strategies are established.

Pages
1444-1453
Paper at repository of SibFU
http://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/2537

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).