Журнал СФУ. Гуманитарные науки / Сравнительные конструкции как механизм вторичной интерпретации знаний о мире

Полный текст (.pdf)
Номер
Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2022 15 (11)
Авторы
Болдырев, Н. Н.; Блохина, Е. Д.
Контактная информация
Болдырев, Н. Н.: Сетевой научно-образовательный центр когнитивных исследований Тамбовский государственный университет Российская Федерация, Тамбов; Блохина, Е. Д.: Сетевой научно-образовательный центр когнитивных исследований Тамбовский государственный университет Российская Федерация, Тамбов
Ключевые слова
сравнение; сравнительная конструкция; вторичная языковая интерпретация; когнитивные и языковые механизмы; comparison; comparative constructions; secondary language interpretation; cognitive and language mechanisms
Аннотация

Антропоцентрический характер языка проявляется в том, что в своей языковой деятельности каждый человек формирует собственное видение мира, что является его определенной интерпретацией, которая может быть двух типов: первичная и вторичная. Объектом первичной языковой интерпретации является сам окружающий мир и происходящие в нем изменения. Вторичная языковая интерпретация связана с осмыслением и переосмыслением знаний о мире с новых позиций и точек зрения в контексте разных систем знаний, мнений и оценок коллективного и индивидуального уровня. Один из способов вторичной интерпретации мира в языке – сравнение. В статье на материале русского и французского языков рассматриваются сравнительные конструкции в качестве когнитивного механизма вторичной интерпретации, их функции в ментальном конструировании мира и формировании системы знаний о нем. С позиций когнитивного подхода изучается сущность сравнения, его основа и многокомпонентная структура. В результате анализа концептуальных основ сравнения выделяются следующие типы сходства сопоставляемых объектов – физическое, структурное, ассоциативное, функциональное. Изучается специфика функционирования сравнения при сопоставлении концептов внутри одной или между разными концептуально-тематическими областями – ЧЕЛОВЕК, АРТЕФАКТ, ПРИРОДА, ЖИВОТНЫЙ МИР

Страницы
1713–1722
DOI
10.17516/1997-1370-0946
Статья в архиве электронных ресурсов СФУ
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/148787

Лицензия Creative Commons Эта работа лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).