Журнал СФУ. Гуманитарные науки / Интертекстуальные свойства британских и американских политических карикатур

Полный текст (.pdf)
Номер
Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2025 18 (10)
Авторы
Милащенко, Н. Г.
Контактная информация
Милащенко, Н. Г. : Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» Российская Федерация, Нижний Новгород
Ключевые слова
editorial cartoons; intertextuality; humor; precedent phenomena; multimodality; редакционная карикатура; интертекстуальность; юмор; прецедентные феномены; мультимодальность
Аннотация

Настоящее исследование посвящено изучению использования интертекстуальных компонентов в редакционной карикатуре. Цель исследования – проведение сравнительно-сопоставительного анализа прецедентных феноменов, применяемых в британских и американских политических карикатурах, посвященных иммиграции. Материалом послужили 50 американских и 50 британских карикатур, опубликованных ведущими новостными изданиями США и Великобритании. Исследование выполнено в русле когнитивной стилистики с применением контекстуального, семантического, стилистического анализа и мультимодального критического дискурс- анализа. Полученные результаты демонстрируют, что графические тексты устанавливают интертекстуальные связи с такими прецедентными феноменами, как прецедентное поле, прецедентное высказывание, событие, ситуация. Кроме того, выявлен новый вид прецедентных феноменов – прецедентные практики, обозначающие привычные действия и традиционные формы времяпрепровождения, тесно связанные с культурой. Исследование также показывает, что авторы используют интертекстуальные элементы для создания мультимодальной метафоры, метонимии, иронии, каламбура и парономазии. Как в британских, так и в американских карикатурах главным образом применяются культурно-специфические прецедентные феномены. Исключение составляют прецедентные поля, связанные с искусством и мифологией, имеющие культурно-универсальный характер. Полученные результаты открывают новые перспективы для изучения интертекстуальных свойств других видов мультимодальных текстов

Страницы
1981–1991
EDN
QGRGBE
Статья в архиве электронных ресурсов СФУ
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/157512

Лицензия Creative Commons Эта работа лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).