Журнал СФУ. Гуманитарные науки / Стратегия и тактики перевода специальных текстов

Полный текст (.pdf)
Номер
Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2012 5 (6)
Авторы
Сдобников, В.В.
Контактная информация
Сдобников, В.В. : Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова , Россия 603155, Нижний Новгород, ул. Минина, 31-А , e-mail: sdobnik@lunn.ru artist232@rambler.ru
Ключевые слова
translation strategy; strategy of communicatively equivalent translation; translation tactic; translation operation; стратегия перевода; стратегия коммуникативно-равноценного перевода; тактика перевода; переводческая операция
Аннотация

В статье рассматриваются стратегия и тактики перевода специальных текстов на основе коммуникативно-функционального подхода к переводу. Даются определения таких ключевых понятий, как стратегия перевода, тактика перевода, переводческая операция. Предлагается классификация тактик перевода специального текста.

Страницы
861-867
Статья в архиве электронных ресурсов СФУ
https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/2945

Лицензия Creative Commons Эта работа лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).

Меню