- Номер
- Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2012 5 (6)
- Авторы
- Соколовский, Я.В.
- Контактная информация
- Соколовский, Я.В. : Сибирский федеральный университет , Россия 660041, Красноярск, пр. Свободный, 79
- Ключевые слова
- translation; original; autonomy; additions in translation; advertising slogans; equivalence; перевод; оригинал; автономия; добавления в переводе; рекламные слоганы; эквивалентность
- Аннотация
В настоящей статье предпринимается попытка применить переводческую категорию автономии к хорошо известной теоретической дескриптивной модели уровневой эквивалентности В. Н. Комиссарова.
- Страницы
- 868-873
- Статья в архиве электронных ресурсов СФУ
- https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/2936
Эта работа лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).