Сибирский федеральный университет 
- Номер
- Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2012 5 (6)
- Авторы
- Кардаш, К.А.
- Контактная информация
- Кардаш, К.А. : Сибирский федеральный университет , Россия 660041, Красноярск, пр. Свободный, 79 , e-mail:
- Ключевые слова
- semantic situation; celebrating; culture; isomorphism; Chinese language; literary text; Birthday holiday; traditions; translation; семантическая ситуация; празднование; культура; изоморфизм; китайский язык; художественная литература; день рождения; традиции; перевод
- Аннотация
Данная статья посвящена проблеме семантической ситуации празднования как единице перевода. Перевод текстов художественной литературы рассматривается с учетом культурной специфики двух разных лингвокультур (китайской и русской). Изучение семантической ситуации празднования даст возможность по-новому взглянуть на теорию и практику перевода.
- Страницы
- 823-832
- Статья в архиве электронных ресурсов СФУ
- https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/2938
Эта работа лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0).